A piada do dia!
Reparei hoje, que o Paulo Querido assina as suas crónicas de Cibercidadania no Expresso assim:
Paulo Querido
jornalista e moderador da cibercomunidade(…)
Das duas uma, ou se enganou com o português, ou com o que é.
Publicado a 25 de Junho de 2007, em: InfoTec, Portugal
Etiquetas:
Partilhar:
Digg
del.icio.us
Sapo Tags
doMelhor
FixolaS
Rec6
Comentários: 6 comentários
Comentários
Comentário de Bruno Couto
25 de Junho de 2007, 4:49 post meridiem
Penso que o Paulo Querido quando assina como moderador da cibercomunidade, refere-se à comunidade que ele gere, e não à comunidade no seu todo, porque esta obviamente (e felizmente diga-se) não tem moderador, fica ao bom senso de cada um.
Comentário de Pedro Cavaco
25 de Junho de 2007, 5:51 post meridiem
JPG, está tudo dito.
Bruno eu também penso que seja esse o caso, ou seja um erro de português. No entanto é algo que deve ser corrigido.
Comentário de Paulo Querido
25 de Junho de 2007, 10:40 ante meridiem
Não, caro Pedro, não deve ser corrigido. Foi esse o título que no Expresso me deram juntamente com a função de moderar a respectiva cibercomunidade — se precisar que lhe traduza “respectiva” e “cibercomunidade”, avise. Se quer queixar-se, faça-o. O Expresso tem lá um e-mail para isso mesmo.
Comentário de Pedro Cavaco
25 de Junho de 2007, 11:44 ante meridiem
Caro Paulo, não preciso de explicação. Existem é diferenças entre ser moderador da cibercomunidade, de cibercomunidade, ou da cibercomunidade do Expresso, só isso.
Comentário de Bruno Barão
25 de Junho de 2007, 11:31 post meridiem
Seja como for, esse “respectiva” referente à “cibercomunidade” não está explicito na assinatura…
25 de Junho de 2007, 12:23 post meridiem
Pois, confere. Deve ser por haver muito pouca moderação na dita blogosfera. Somos todos uns exagerados, pelos vistos, entre o frenético e o agarotado. Ainda há pouco perguntava eu se teria havido eleições por aqui, algum plebiscito que porventura me tivesse escapado.